梁 园 吟
我浮黄河去京阙,挂席欲进波连山。
天长水阔厌远涉,访古始及平台间①。
平台为客忧思多,对酒遂作梁园歌②。
却忆蓬池阮公咏,因吟渌水扬洪波③。
洪波浩荡迷旧国,路远西归安可得?
人生达命岂暇愁,且饮美酒登高楼。
平头奴子摇大扇,五月不热疑清秋。
玉盘杨梅为君设,吴盐如花皎白雪。
持盐把酒但饮之,莫学夷齐事高洁。
昔人豪贵信陵君,今人耕种信陵坟④。
荒城虚照碧山月,古木尽入苍梧云。
梁王宫阙今安在? 枚马先归不相待⑤。
舞影歌声散渌池,空余汴水东流海。
沉吟此事泪满衣,黄金买醉未能归。
连呼五白行六博,分曹赌酒酣驰晖⑥。
歌且谣,意方远。
东方高卧时起来,欲济苍生未应晚⑦。
【注释】
①平台:春秋时宋平公所筑,汉梁孝王扩建,故址在今河南商 丘。商丘即古之睢阳,为梁孝王国都。
②梁园;又名梁苑,是梁孝王在他的国都睢阳城郊修建的宫室和林园,供他游憩和接待宾客之用,平台即在其中。
③阮公:即阮籍,西晋诗人。有《咏怀诗》八十余首,中有句云:“徘徊蓬地上,还顾望大梁。渌水扬洪波,旷野莽茫茫。”
④信陵君:即魏公子无忌,是战国时有名的四公子之一。有食客三千人,用侯生、朱亥,窃符救赵,大破秦兵,威振天下。有墓在大梁之南。大梁为魏国首都,即今河南开封。
⑤枚、马:即枚乘、司马相如,汉代有名文人。曾为梁孝王宾客,在平台雅集,传为一时之盛。
⑥五白、六博;古代博戏。两人相对而博。曹:两人一对。分曹;分成若干对。意即众人轮流行六博之戏,赌酒为乐。
⑦东山:用谢安事。谢安,字安石,东晋人。曾赢得淝水之战,保全了东晋王朝。相传他隐居东山时,有人希望他出来主持政局,说道:“安石不出,奈苍生何:”(见《晋书·谢安传》)
【赏析】
《梁园吟》是李白开元年间一入长安遭遇失败以后的作品。
李白为了寻找政治出路,曾在开元十八年(730)春夏之交去长安。徘徊魏阙之下,为时一年之久,终不得其门而入,遂于次年春,愤然离去。由于他在上长安之前,曾在《上安州裴长史书》中说过这样的大言壮语:“何王公大人之门,不可以弹长剑乎?”因此,自觉无颜回到安陆,只好顺黄河而下,东游梁、宋。初访梁园,继游嵩山,复至龙门,最后又到洛阳,前后漫游了一年多时间,过着买醉遣愁的生活。《梁园吟》一诗即作于此时。
《梁园吟》一作《梁苑醉洒歌》,是李白初访梁同时,对酒浇愁,怀古抒情之作。
开头四句是自述行踪,写他离开长安以后,从黄河水路浮舟而下。李白在《行路难》(其一)中,曾有“直挂云帆济沧海”之句,大概他离开长安时,曾打算坐船一直到海上去。后来又觉得路途太远,到了梁、宋一带便停了下来。故云:“天长水阔厌远涉,访古始及平台间。”
以后整首诗便写的是他在梁园作客期间的生活和心情:
由于一入长安的失败使他心中充满了忧愁,在梁园访古时,不禁触景生情,对酒作歌。
在对酒作歌之际,想起了晋代诗人阮籍的哀时伤事的《咏怀》诗,特别是其中这样几句:“徘徊蓬池上,还顾望大梁。渌水扬洪波,旷野莽茫茫。”口里一边吟诵着,眼前便出现了一片浩浩荡荡的波涛。浩荡的波涛使他迷失了长安的所在,使他感到离开长安已经很远,再要回去是很困难了。言外之意是隐以阮籍自比,对当时朝廷感到失望。
正感到失望之际,忽然又转念一想:人生在世,应该旷达一些,听其自然,随遇而安,哪里有功夫去发愁?还是登上高楼去饮酒作乐吧!
正在开怀畅饮之际,忽又想起梁、宋一带的几位古人来。那以养士得人而威摄天下的信陵君,到哪里去了呢?如今信陵君的坟上已经种庄稼了!只有高挂在碧山上的月亮空照着荒凉的古大梁城,千年古木也已消失在从苍梧飘来的白云之中了。梁孝王大规模兴建的宫阙又到哪里去了呢?曾经做过梁孝王宾客的枚乘、司马相如等人也已死去一千多年了!平台雅集的歌声舞影散入水池之中,只剩下汴水依然流向东海。言外之意是感慨古时的才智之士还能遇上信陵君和梁孝王这样的人,得以施展他们的才能,而自己多年来却一无所遇,只有流落在外,有家难回。故曰:“沉吟此事泪满衣,黄金买醉未能归。”
正在泪下沾襟之际,忽又自我排遣,权借六博之戏,纵酒作乐,聊以消忧解闷。
最后表示对未来还抱有很大希望,以自我鼓励作结。一则此时正在开元年间,政治令人乐观;二则此时他方才三十出头,年龄也使他感到来日方长,所以诗的结尾处写道:“东山高卧时起来,欲济苍生未应晚。”意欲学谢安归卧东山,然后待时而起。他认为再过几年实现“济苍生,安社稷”的宏愿,也不算晚。
综观全诗,虽然不过十余韵,但章法上极尽顿挫之妙。你看它波澜起伏,横看成岭,侧看成峰。山重水复,柳暗花明。真是变化多姿,层出不穷!
而这种章法的特点,正好反映了李白此期思想感情上的特点。一人长安虽然使池感到失望,但又感到还有希望。怀才不遇,虽然使他有些悲观,但又觉得未尝不可以乐观。一方面自悲自叹,一方面又自慰自解。于是诗中便出现了忽悲忽喜,亦哀亦乐的情况。
而这种思想感情又恰好反映了“开元之治”(特别是开元后期)光明面和阴暗面的交错和消长。
因此,《梁园吟》一诗在帮助我们了解诗人生平及其时代,是很有意义和价值的。至于说,诗中某些地方宣扬借酒消愁和及时行乐,在今天固然不足为训,但在李白那个时代,他在无可奈何的困境中也只好如此了。